From Page to Screen

From Page to Screen

Explore our collection of the best literary adaptations: from poetry to plays, modern masters to folk legends, these films transform the written word into cinematic magic.

Share
From Page to Screen
  • Autumn Sun
    Movie + 1 extra

    Autumn Sun

    Movie + 1 extra

    Directed by Bagrat Oganesyan • 1977 • USSR / Armenia

    Strikingly progressive and beautifully crafted, Bagrat Oganesyan’s Autumn Sun tells the story of Aghun (a bravado performance by the director’s own wife, Anahit Gukasyan), a simple woman forced to contend with the banal cruelties of the men wh...

  • The Good Soldier Švejk

    Movie + 1 extra

    Directed by Karel Steklý • 1956 • Czechoslovakia

    Of the many screen adaptations of Jaroslav Hašek’s beloved novel, this delightful farce is the most enduringly popular. Written and directed by the redoutable Karel Steklý and with Rudolf Hrušínský excelling in the titular role, The Good Soldier Š...

  • Chapaev
    Movie + 1 extra

    Chapaev

    Movie + 1 extra

    Directed by the Vasilyev Brothers • 1934 • USSR/Russia

    This biopic of Vasily Chapaev, peasant turned mythical military hero, is perhaps the most canonical film of state-sponsored Socialist Realism. Charting Chapaev’s campaign in the Red Army during the Russian Civil War, frenetic action is juxta...

  • Jirtdan
    Movie + 2 extras

    Jirtdan

    Movie + 2 extras

    Directed by Aghanaghi Akhundov and Yalchin Efendiyev • 1969 • USSR/Azerbaijan

    Produced at the start of the golden age of Azerbaijani animation, Akhundov and Efendiyev’s Jirtdan (meaning “small” or “dwarf”) is a magical little treat in which the titular tiny hero and his brothers must outwit the ...

  • My Friend Ivan Lapshin

    Movie + 2 extras

    Directed by Aleksei German • 1984 • USSR/Russia

    Russian auteur Aleksei German’s masterpiece journeys into the past, as an elderly man reflects on his childhood in a communal apartment in a mid-thirties provincial town. As a nine-year-old boy, he is witness to the lives of those around him – chie...

  • The Plea
    Movie + 2 extras

    The Plea

    Movie + 2 extras

    Directed by Tengiz Abuladze • 1968 • USSR/Georgia

    Based on the works of the Georgian poet Vazha-Pshavela, this influential classic follows a Christian soldier in the Caucasus at the turn of the twentieth century. When he refuses to cut off his enemy’s hand, he is ostracised by his fellow village...

  • The Scarlet Flower
    Movie + 1 extra

    The Scarlet Flower

    Movie + 1 extra

    Directed by Lev Atamanov • 1952 • USSR/Russia

    The Scarlet Flower is a 1952 Soviet adaptation of fairy tale classic Beauty and the Beast from master animator Lev Atamanov. Before embarking on an overseas journey, a merchant father asks his three daughters what they would like him to bring back fo...

  • Sherlock Holmes and Doctor Watson: The Bloody Inscription

    Movie + 1 extra

    Directed by Igor Maslennikov • 1979 • USSR/Russia

    Super-sleuth Sherlock Holmes and his partner Doctor Watson return to tackle the mysterious death of an American in London in the second installment of the classic Soviet adaptation. A series of murders unfolds, each marked by a macabre clue: the ...

  • Sherlock Holmes and Doctor Watson: Acquaintance

    Movie + 1 extra

    Directed by Igor Maslennikov • 1979 • USSR/Russia

    A sparkling Soviet rendering of the beginnings of the unlikely partnership between super-sleuth Sherlock Holmes and decent-minded Doctor Watson. When John Watson rents a room at 221b Baker Street, he quickly becomes convinced that there is someth...