From Page to Screen

From Page to Screen

Explore our collection of the best literary adaptations: from poetry to plays, modern masters to folk legends, these films transform the written word into cinematic magic.

Share
From Page to Screen
  • Keto and Kote
    Movie + 1 extra

    Keto and Kote

    Movie + 1 extra

    Directed by Vakhtang Tabliashvili and Shalva Gedevanishvili • 1948 • USSR/Georgia

    Georgia’s first musical, Keto and Kote is a baroque love story about the triumph of youth and ingenuity over cynicism and greed. Keto (Medea Japaridze), the daughter of a rich merchant from Tbilisi, and Kote (Batu ...

  • Mattie the Goose-Boy

    Movie + 1 extra

    Directed by Attila Dargay • 1977 • Hungary

    A classic of Hungarian animation from the legendary Pannónia studio, Attila Dargay’s charming take on one of the nation’s favourite folk myths doubles as a playful anti-authoritarian rebuke. Following a cunning young goose shepherd in his efforts to get...

  • My Friend Ivan Lapshin

    Movie + 2 extras

    Directed by Aleksei German • 1984 • USSR/Russia

    Russian auteur Aleksei German’s masterpiece journeys into the past, as an elderly man reflects on his childhood in a communal apartment in a mid-thirties provincial town. As a nine-year-old boy, he is witness to the lives of those around him – chie...

  • The Plea
    Movie + 2 extras

    The Plea

    Movie + 2 extras

    Directed by Tengiz Abuladze • 1968 • USSR/Georgia

    Based on the works of the Georgian poet Vazha-Pshavela, this influential classic follows a Christian soldier in the Caucasus at the turn of the twentieth century. When he refuses to cut off his enemy’s hand, he is ostracised by his fellow village...

  • The Scarlet Flower
    Movie + 1 extra

    The Scarlet Flower

    Movie + 1 extra

    Directed by Lev Atamanov • 1952 • USSR/Russia

    The Scarlet Flower is a 1952 Soviet adaptation of fairy tale classic Beauty and the Beast from master animator Lev Atamanov. Before embarking on an overseas journey, a merchant father asks his three daughters what they would like him to bring back fo...

  • Sherlock Holmes and Doctor Watson: The Bloody Inscription

    Movie + 1 extra

    Directed by Igor Maslennikov • 1979 • USSR/Russia

    Super-sleuth Sherlock Holmes and his partner Doctor Watson return to tackle the mysterious death of an American in London in the second installment of the classic Soviet adaptation. A series of murders unfolds, each marked by a macabre clue: the ...

  • Sherlock Holmes and Doctor Watson: Acquaintance

    Movie + 1 extra

    Directed by Igor Maslennikov • 1979 • USSR/Russia

    A sparkling Soviet rendering of the beginnings of the unlikely partnership between super-sleuth Sherlock Holmes and decent-minded Doctor Watson. When John Watson rents a room at 221b Baker Street, he quickly becomes convinced that there is someth...